Archivio provvedimenti organi indirizzo politico

OGGETTO: Indizione di una procedura aperta ai sensi dell’art. 71 del D.Lgs. n. 36/2023, gestita con sistema telematico S.TEL.-
LA., da aggiudicarsi con il criterio dell’offerta economicamente più vantaggiosa, sulla base del miglior rapporto qualità prezzo di
cui all’art. 108 comma 1 del citato decreto, per l’affidamento di un sistema macchina e reagenti per analisi genetiche occorrente alla
U.O.S.D. Patologia Clinica e Biobanca Oncologica degli IFO per il periodo di 36 mesi + 24 mesi di eventuale rinnovo; contestuale
contratto ponte ai sensi dell’art. 63 comma 2 lett. b) punto 2 con gli attuali fornitori Life Tecnologies Italia Fil. Life Tecnologies Europe
B.V. (lotto 1), Diatech Pharmacogenetics S.r.l (lotto 2) ed Elettrobiochimica S.r.l. (lotto 3) del Sistema Macchine e Reagenti
per analisi genetiche in uso.

OGGETTO: CONFERIMENTO INCARICO DI LAVORO AUTONOMO ALLE DOTT.SSE
MARTA BIANCHINI, ALFONSINA CHIEFARI E MARILDA MORMANDO, MEDICI SPECIALIZZATI
IN ENDOCRINOLOGIA PER LE ATTIVITA’ DELLA UOSD DI ENDOCRINOLOGIA
ONCOLOGICA

AFFIDAMENTO AI SENSI DELL ’ART.63 COMMA 2 LETT.B) E C) DEL D.LGS
50/2016 ALLA SOCIETA’ HOLOGIC ITALIA S.R.L. PER LA FORNITURA DEL SISTEMA
APTIMA SARS-COV-2 ASSAY (PRD-06495), OCCORRENTE ALLA UOSD MICROBIOLOGIA E VIROLOGIA. EMERGENZA COVID-19
CIG: 8991647DD3

OGGETTO: RECEPIMENTO ACCORDI SINDACALI SIGLATI IN DATA 10 NOVEMBRE 2025 E 13 NOVEMBRE 2025 TRA LA REGIONE LAZIO E LE OO.SS.. PROROGA AL 30/06/2026 DI N. 14 CONTRATTI DI NATURA SUBORDINATA, A TEMPO DETERMINATO, RELATIVI AL PERSONALE DELLA DIRIGENZA AREA DELLA SANITÀ E DEL COMPARTO SANITÀ.

OGGETTO: ASSUNZIONE A TEMPO INDETERMINATO D.SSA SARA UNGANIA TRAMITE SCORRIMENTO DELLA GRADUATORIA DEL CONCORSO PUBBLICO IN FORMA AGGREGATA, PER TITOLI ED ESAMI A N. 10 POSTI DI DIRIGENTE FISICO, DISCIPLINA FISICA SANITARIA ESPLETATO DALLA AZIENDA SAN GIOVANNI ADDOLORATA QUALE CAPOFILA LA CUI GRADUATORIA È STATA APPROVATA CON DELIBERAZIONE 333/DG DEL 10/12/2019

AVVISO PUBBLICO, PER TITOLI ED ESAMI, PER IL CONFERIMENTO DI INCARICO QUINQUENNALE, RINNOVABILE, DI DIRETTORE DELLA UOC UROLOGIA – DISCIPLINA UROLOGIA – AREA CHIRURGICA E DELLE SPECIALITA’ CHIRURGICHE. PRESA ATTO DELLE RISULTANZE DEI VERBALI REDATTI DALLA COMMISSIONE DI VALUTAZIONE E CONFERIMENTO DELL’INCARICO

OGGETTO: Presa d’atto dell’Addendum all’Accordo di collaborazione fra gli IFO e l’Istituto Nazionale per la promozione della
salute delle popolazioni Migranti e il contrasto delle malattie della Povertà – INMP per attività di mediazione culturale ed intermediazione
linguistica (Deliberazione n. 505 del 09.06.2025).

OGGETTO: AGGIUDICAZIONE DEFINITIVA AI SENSI DELL’ART.36 COMMA 2 LETT.B)
DEL D.LGS 50/2016 ALLA SOCIETA DIATECH PHARMACOGENETICS SRL PER LA FORNITURA
DI REAGENTI PER IL COMPLETAMENTO DI INDAGINI MOLECOLARI “DIAGNOSTICA
MOLECOLARE DEI TUMORI CEREBRALI, COLORETTALI E SARCOMI”, OCCORRENTE
ALLA U.O.C. DI ANATOMIA PATOLOGICA IFO PER 24 MESI.
CIG. 8492895EA7

INDIZIONE PROCEDURA SELETTIVA PER LA PROGRESSIONE TRA LE
AREE RISERVATA AL PERSONALE DI RUOLO IN ATTUAZIONE ART. 22 DEL D.LGS 25 MAGGIO 2017, N. 75 E S.M.I. A N. 6 POSTI DI ASSISTENTE AMMINISTRATIVO CAT. C

OGGETTO: APPROVAZIONE ATTI E GRADUATORIA FINALE DI MERITO DEL BANDO PUBBLICO N. 55/2025, NOMINA VINCITORE, DR.SSA MARIANNA ANSELMI, PER L’ATTRIBUZIONE DI N. 1 BORSA DI STUDIO DA SVOLGERE PRESSO LA UOC UROLOGIA DELL’ISTITUTO REGINA ELENA (IRE) SOTTO LA SUPERVISIONE DEL DR. GIUSEPPE SIMONE

OGGETTO: RINNOVO DEL CONTRATTO DI FORNITURA DI “SET PROCEDURALI IN
TNT E MATERIALE SFUSO MONOUSO” ALLA SOCIETA’ MEDLINE INTERNATIONAL
ITALY SRL OCCORRENTE ALLA CAMERA OPERATORIA DEGLI I.F.O. PER IL PERIODO
DI UN ANNO – CIG 725866148C.

INDIZIONE PROCEDURA SELETTIVA PER LA PROGRESSIONE TRA LE
AREE RISERVATA AL PERSONALE DI RUOLO IN ATTUAZIONE ART. 22 DEL D.LGS 25 MAGGIO 2017, N. 75 E S.M.I. A N. 3 POSTI DI COLLABORATORE AMMINISTRATIVO
CAT. D

OGGETTO: ESTENSIONE DELLA DURATA DEL CONTRATTO DEL SERVIZIO LAVA-NOLO, AI SENSI DELL’ART. 106,
COMMA 11, D.LGS 50/2016, IN FAVORE DELLA SOCIETA’ PACIFICO S.R.L., DAL 1 GENNAIO AL 30 GIUGNO 2026 O
MINOR PERIODO E COMUNQUE PER IL TEMPO STRETTAMENTE NECESSARIO RELATIVO ALLA PUBBLICAZIONE
DELLA CONVENZIONE DELLA GARA REGIONALE AGGREGATA.

OGGETTO: Dipendente P.A. – matricola 2477Presa d’atto cessazione dal servizio per decesso a decorrere dal 01.10.2020 (ultimo giorno di servizio il 30.09.2020).Liquidazione indennità sostitutiva del preavviso con decurtazione dell’importo relativo al debito orario per assenze non giustificate ed a ferie fruite e non maturate.

INDIZIONE PROCEDURA SELETTIVA PER LA PROGRESSIONE TRA LE
AREE RISERVATA AL PERSONALE DI RUOLO IN ATTUAZIONE ART. 22 DEL D.LGS 25 MAGGIO 2017, N. 75 E S.M.I. A N. 5 POSTI DI COADIUTORE AMMINISTRATIVO CAT. B

OGGETTO: AGGIUDICAZIONE DEFINITIVA, A SEGUITO DI PROCEDURA APERTA AI SENSI DELL’ ART. 71 DEL
D.LGS. N. 36/2023, GESTITA CON SISTEMA TELEMATICO STELLA, ALLA SOCIETA’ BECTON DICKINSON ITALIA
S.P.A., DELL’AFFIDAMENTO DELLA FORNITURA DI UN SISTEMA DIAGNOSTICO MULTIPARAMETRICO COMPLETO
COMPOSTO DA KIT E RELATIVA STRUMENTAZIONE PER L’ESECUZIONE DI TEST IMMUNOLOGICI DI CITOFLUORIMETRIA
AD ALMENO 12 COLORI OCCORRENTE ALLA U.O.S.D. PATOLOGIA CLINICA E BIOBANCA ONCOLOGICA
DEGLI IFO PER IL PERIODO DI 36 MESI. CIG B825F29F51

OGGETTO: ACQUISTO IN PROPRIETA’ AI SENSI DELL’ART. 63 COMMA 2 LETT. B) PUNTO
2, DEL D.LGS 50/2016 E SS.MM.II, DALLA SOCIETA’ AB MEDICA SPA DI UN SISTEMA
ROBOTICO XI HD ( IS 4000) ED ACCESSORI, OCCORRENTE AGLI IFO PER L’ESECUZIONE
DELLA CHIRURGIA LAPAROSCOPICA MINI INVASIVA. CIG: 852834983A

RETTIFICA DELIBERA 1065 NELLA PARTE CONCERNENTE SUDDIVISIONE IMPORTO DI GARA

OGGETTO: AFFIDAMENTO AI SENSI DELL’ART.76 COMMA 2 LETT. B) N.2 DEL D.LGS.36/2023, ALLA SOCIETA’ SIRTEX
MEDICAL EUROPE GMBH DELLA FORNITURA MICRO-SFERE DI RESINA MARCATE CON 90-ITTRIO-SIR-SPHERES
OCCORRENTE PER IL PERIODO DI DUE ANNI ALLA UOSD MEDICINA NUCLEARE DEGLI I.F.O.
CIG: B932EA0434

OGGETTO: EMENDAMENTO N. 1 AL CONTRATTO STIPULATO CON PAREXEL INTERNATIONAL
(IRL) LIMITED, IN NOME E PER CONTO DI PFIZER Inc, PER LO SVOLGIMENTO
PRESSO LA U.O.C. LABORATORIO DI FISIOPATOLOGIA CUTANEA DELL’ISTITUTO
DERMATOLOGICO SAN GALLICANO DELLA SPERIMENTAZIONE B7981019 DAL
TITOLO:”STUDIO DI DOSE RANGING, DI FASE 2B, RANDOMIZZATO, IN DOPPIO CIECO,
CONTROLLATO CON PLACEBO, MULTICENTRICO PER VALUTARE IL PROFILO DI
EFFICACIA E SICUREZZA DI PF 06651600, CON UN PERIODO DI ESTENSIONE PARZIALMENTE
IN CIECO PER VALUTARE L’EFFICACIA E LA SICUREZZA DI PF 06651600
E PF 06700841 IN SOGGETTI CON VITILIGINE NON SEGMENTALE IN FASE ATTIVA.”
Numero EudraCT: 2018-001271-20
RESPONSABILE: Prof. Mauro Picardo
Registro Sperimentazioni: 1226/19

FINANZIAMENTO EX ART. 20 L. N. 67/1988 ASSEGNATO CON DGR N. 861/2017 – SCHEDA N. 81 – D.M. 25/01/2021 – NOMINA DELLA COMMISSIONE GIUDICATRICE PER L’ESPLETAMENTO DELLA PROCEDURA APERTA TELEMATICA PER L’AFFIDAMENTO DELLA PROGETTAZIONE ESECUTIVA E DELL’ESECUZIONE DI LAVORI DI REALIZZAZIONE DI DUE NUOVE SALE OPERATORIE DEGLI I.F.O. – CIG 89199038CF CUP H85F18003330003

OGGETTO: MODIFICA DELLA DELIBERA 934 DEL 31.10.2023 DI AFFIDAMENTO ALLA SOCIETA CAMPOVERDE SRL DEL SERVIZIO DI RACCOLTA, PRELIEVO, TRASPORTO E SMALTIMENTO DEI RIFIUTI RADIOATTIVI SOLIDI E LIQUIDI, NELLA PARTE CONCERNENTE LA NOMINA DEL DIRETTORE DELL’ESECUZIONE DEL CONTRATTO. CIG 97116914F1

OGGETTO: APPROVAZIONE ATTI BANDO PUBBLICO N. 36/2020 E CONFERIMENTO INCARICO DI LAVORO AUTONOMO ALLA DR.SSA SILVIA CARTOLANO DA SVOLGERE PRESSO LA UOC ONCOLOGIA MEDICA 1, UOC ONCOLOGIA MEDICA 2 E UOC UROLOGIA DELL’ISTITUTO REGINA ELENA (IRE) SOTTO LA SUPERVISIONE DELLA DR.SSA DIANA GIANNARELLI

AUTORIZZAZIONE ALLO SVOLGIMENTO DELLO “STUDIO MULTICENTRICO
DI FASE II, A BRACCIO SINGOLO, PER VALUTARE L’EFFICACIA DI IMMUNOTERAPIA,CHEMIOTERAPIA E RADIOTERAPIA STEREOTASSICA DELLE METASTASI SEGUITE DA CHIRURGIA DEFINITIVA O RADIOTERAPIA DEL TUMORE PRIMARIO, IN PAZIENTI AFFETTI DA CARCINOMA POLMONARE NON A PICCOLE CELLULE SINCRONO E OLIGOMETASTATICO” E APPROVAZIONE ACCORDO CON EUROPEAN THORACIC ONCOLOGY PLATFORM (ETOP)- STUDIO ETOP 14-18 CHESS EudraCT: 2018-003011-22 RESPONSABILE: Dr. FEDERICO CAPPUZZO Registro Sperimentazioni: 1556/21

OGGETTO: PRESA D’ATTO DEL CONFERIMENTO DEGLI INCARICHI DIRIGENZIALI ALLA DOTT.SSA LUISA ROMANO E ALLA DOTT.SSA COSTANZA MAZZONE DIRIGENTI MEDICI AFFERENTI ALLA UOSD MEDICINA NUCLEARE , NELL’AMBITO DEL DIPARTIMENTO RICERCA E TECNOLOGIE AVANZATE

OGGETTO: AGGIUDICAZIONE DEFINITIVA DELLA PROCEDURA DI GARA INDETTA AI
SENSI DELL’ART. 36 COMMA 2 LETT. B) DEL D.LGS. 50/2016 MEDIANTE RICORSO AL
PORTALE TELEMATICO DEL MERCATO ELETTRONICO DELLA PUBBLICA AMMINISTRAZIONE
ALLE SOCIETA’ TAU MEDICA SRL (LOTTO N. 1) E B.BRAUN SPA DELLA
FORNITURA DI BISTURI MUNITI DI SISTEMA DI SICUREZZA OCCORRENTI ALLA UOC
FARMACIA DEGLI IFO PER IL PERIODO DI 36 MESI.

ACCETTAZIONE DONAZIONE DA PARTE DELL’ASSOCIAZIONE AMOC ODV
DI MATERIALE VARIO A FAVORE DEGLI ISTITUTI FISIOTERAPICI OSPITALIERI.

OGGETTO: PRESA D’ATTO STIPULA CONVENZIONE TRA GLI IFO E LA CASA DI CURA SANTO VOLTO PER
L’ESERCIZIO DELL’ ATTIVITÀ LIBERO PROFESSIONALE INTRAMURARIA ALLARGATA DEL PERSONALE AFFERENTE
ALL’AREA DELLA DIRIGENZA MEDICA

OGGETTO: Proroga del servizio CUP, ai sensi dell’art. 106, comma 11, del D.Lgs n. 50/2016, a favore del RTI GPI S.p.A./Consorzio Lavoro Ambiente Società Cooperativa/In Opera Soc. Coop. Sociale Onlus per un periodo di 12 mesi

RINNOVO BORSA DI STUDIO ALLA DR.SSA GRAZIA BOTTILLO DA SVOLGERE PRESSO LA UOC LABORATORIO DI FISIOPATOLOGIA CUTANEA DELL’ISTITUTO SAN GALLICANO (ISG) SOTTO LA SUPERVISIONE DEL DR.SSA MANUELA CAMERA

OGGETTO: PRESA D’ATTO STIPULA CONVENZIONE TRA GLI IFO E LA CASA DI PROCURA GENERALIZIA IST.
SUORE SAN GIUSEPPE DI GERONA – CASA DI CURA PIO XI PER L’ESERCIZIO DELL’ ATTIVITÀ LIBERO PROFESSIONALE
INTRAMURARIA ALLARGATA DEL PERSONALE AFFERENTE ALL’AREA DELLA DIRIGENZA MEDICA

OGGETTO: AUTORIZZAZIONE ALLO SVOLGIMENTO DELLA SPERIMENTAZIONE DAL
TITOLO “STUDIO DI FASE II PER VALUTARE L’ATTIVITA’ E LA SICUREZZA DI CABOZANTINIB
IN PAZIENTI GIA’ PRETRATTATI CON TUMORE POLMONARE NON A PICCOLE
CELLULE (NSCLC) RET RIARRANGIATI: STUDIO CRETA” DA SVOLGERSI PRESSO
LA U.O.C. ONCOLOGIA MEDICA 1 DELL’ISTITUTO REGINA ELENA E APPROVAZIONE
ACCORDO CON ALMA MATER STUDIORUM – UNIVERSITA’ DI BOLOGNA -EUDRACT
N: 2018-002948-88
RESPONSABILE: Dott.ssa Sabrina Vari R.S. 1195/19

APPROVAZIONE ATTI DEL BANDO PUBBLICO N. 33/2021, NOMINA VINCITORE, DR.SSA ELENA GIORDANI, PER L’ATTRIBUZIONE DI N. 1 BORSA DI STUDIO DA SVOLGERE PRESSO LA UOSD ONCOGENOMICA ED EPIGENETICA DELL’ISTITUTO REGINA ELENA SOTTO LA SUPERVISIONE DEL DOTT. PATRIZIO GIACOMINI

OGGETTO: PRESA D’ATTO STIPULA CONVENZIONE TRA GLI IFO E LA CLINICA ARSBIOMEDICA DELLA S.A.F.
GESTIONI SANITARIE S.R.L. PER L’ESERCIZIO DELL’ ATTIVITÀ LIBERO PROFESSIONALE INTRAMURARIA ALLARGATA
DEL PERSONALE AFFERENTE ALL’AREA DELLA DIRIGENZA MEDICA

OGGETTO: PRESA ATTO DELLE FUNZIONI DI SOSTITUTO ex art. 18 ESERCITATE DAL DOTT. MARIO VALLE, DIRIGENTE MEDICO

DOTT.SSA LORELLA SALCE – PROROGA ASPETTATIVA SENZA RETRIBUZIONE PER IL PERIODO DI UN ANNO A DECORRERE DAL 16.11.2021, AI SENSI DELL’ART. 12 COMMA 8 LETT. B) DEL CCNL 20.09.2001 PERSONALE COMPARTO SANITA’

OGGETTO: PRESA D’ATTO STIPULA CONVENZIONE TRA GLI IFO E LA CASA DI CURA VILLA MARGHERITA
S.P.A. PER L’ESERCIZIO DELL’ ATTIVITÀ LIBERO PROFESSIONALE INTRAMURARIA ALLARGATA DEL PERSONALE
AFFERENTE ALL’AREA DELLA DIRIGENZA MEDICA

OGGETTO: MODIFICA, AI SENSI DELL’ART. 106 COMMA 12 DEL D.LGS. 50/2016, DELLA DELIBERAZIONE 1090 DEL 12 DICEMBRE 2019 AVENTE PER OGGETTO “RISOLUZIONE DEL CONTRATTO AI SENSI DELL’ART. 108, COMMA 3, DEL D.LGS 50/2016 E S.M.I., CON LA SOCIETA’ EUROSERVICE S.R.L., RELATIVO ALLA FORNITURA DI TELERIA VARIA MONOUSO OCCORRENTE ALLE STRUTTURE DEGLI IFO, DI CUI ALLA DELIBERAZIONE N. 869 DEL 5 NOVEMBRE 2018 E CONTESTUALE AFFIDAMENTO AI SENSI DELL’ART. 36 COMMA 2 LETT. B) DEL CITATO DECRETO ALLA SOCIETA’ MEDLINE INTERNATIONAL ITALY S.R.L ED ALLA SOCIETA’ VINCAL S.R.L., DELLA FORNITURA DI TELERIA VARIA OCCORRENTE AGLI IFO FINO AL 31 OTTOBRE 2020” CIG 7568795F35

APPROVAZIONE ATTI DEL BANDO PUBBLICO N. 36/2021, NOMINA VINCITORE, DR.SSA MARGHERITA FERRETTI, PER L’ATTRIBUZIONE DI N. 1 BORSA DI STUDIO DA SVOLGERE PRESSO LA UOSD DI IMMUNOLOGIA E IMMUNOTERAPIA DEI TUMORI DELL’ISTITUTO REGINA ELENA (IRE) SOTTO LA SUPERVISIONE DELLA DR.SSA PAOLA NISTICO’.

OGGETTO: PROROGA INCARICHI DI FUNZIONE – PERSONALE DEL COMPARTO

OGGETTO: AFFIDAMENTO AI SENSI DELL’ART.63 COMMA 2 LETT.B) DEL D.LGS
50/2016 ALLE SOCIETA’ SERVIZI DIAGNOSTICA S.R.L. E HOLOGIC ITALIA S.R.L. PER
LA FORNITURA DI TEST PER LA RICERCA DEL VIRUS SARS-COV-2, OCCORRENTE
ALLA UOSD MICROBIOLOGIA E VIROLOGIA. EMERGENZA COVID-19.
CIG LOTTO 1: 8494071920 (SERVIZI DIAGNOSTICA) – CIG LOTTO 2: 85145003AD (HOLOGIC)

APPROVAZIONE ATTI DEL BANDO PUBBLICO N. 35/2021, NOMINA VINCITORE, DR.SSA NICLA PORCIELLO, PER L’ATTRIBUZIONE DI N. 1 BORSA DI STUDIO DA SVOLGERE PRESSO LA UOSD DI IMMUNOLOGIA E IMMUNOTERAPIA DEI TUMORI DELL’ISTITUTO REGINA ELENA (IRE) SOTTO LA SUPERVISIONE DELLA DR.SSA PAOLA NISTICO’.

OGGETTO: PROCEDURA DI VALUTAZIONE COMPARATIVA INTERNA FINALIZZATA ALLA PROGRESSIONE VERTICALE
DALL’AREA DEGLI OPERATORI, PROFILO PROFESSIONALE OPERATORE SOCIO SANITARIO (EX CAT. BS)
A N. 8 POSTI DI OPERATORE SOCIO SANITARIO SENIOR – AREA DEGLI ASSISTENTI. APPROVAZIONE ATTI E NOMINA
VINCITORI.

OGGETTO: Rimborso a favore della Compagnia Sham, della somma complessiva ed omnicomprensiva
di euro 10.000,00 a titolo di quota ricompresa nella franchigia assicurativa prevista dalla
polizza RCT-RCO n°152706, a seguito del pagamento effettuato dalla stessa a titolo di risarcimento
del danno in ordine al sinistro della paziente D.M.O;

APPROVAZIONE ATTI BANDO PUBBLICO N° 52/2021 E CONFERIMENTO INCARICO DI LAVORO AUTONOMO ALLA DR.SSA FLAMINIA CAMPO DA SVOLGERE PRESSO LA UOC OTORINOLARINGOIATRIA E CHIRURGIA CERVICO FACCIALE DELL’ISTITUTO REGINA ELENA (IRE) SOTTO LA SUPERVISIONE DEL DR. RAUL PELLINI

OGGETTO: STIPULA DELLA CONVENZIONE TRA GLI IFO E L’UNIVERSITÀ CAMPUS BIO-MEDICO DI ROMA PER
LO SVOLGIMENTO DI ATTIVITÀ FORMATIVA SPECIALISTICA EXTRA RETE DELLA DOTT.SSA GIULIA CECI.

OGGETTO: Rimborso della somma complessiva ed omnicomprensiva di € 25.000,00 a favore
della Compagnia Sham, a titolo di quota ricompresa nella franchigia assicurativa prevista dalla polizza
RCT.RCOn.152706, a seguito del pagamento effettuato dalla stessa a titolo di risarcimento
del danno in ordine al sinistro della Sig.ra P.N.;

AUTORIZZAZIONE ATTIVITA’ LIBERO PROFESSIONALE – INTRAMOENIA
DOTT, BASSANELLI MARIA

OGGETTO: CONVENZIONE DIDATTICA TRA GLI IFO E L’UNIVERSITÀ CAMPUS BIO-MEDICO DI ROMA PER
L’INSERIMENTO DEGLI IFO NELLA RETE FORMATIVA DELLA SCUOLA DI SPECIALIZZAZIONE IN UROLOGIA
(STRUTTURA COLLEGATA)

OGGETTO: Rimborso a favore della Compagnia Sham, della somma complessiva ed omnicomprensiva
di Euro 84.900,00, a titolo di franchigia assicurativa prevista dalla polizza RCT-RCO
n.152706, a seguito di quanto corrisposto a titolo di risarcimento del danno a favore del Sig. C.L;